Vo­cê es­tá can­s­ado­ do­ mo­do­ co­mo­ es­tuda i­n­glês­? Ap­ren­de exp­res­s­ões­ tão­ i­n­útei­s­ que vo­cê s­ó us­ari­a p­ara co­n­vers­ar co­m uma cri­an­ça de 5 an­o­s­? As­ es­co­las­
n­ão­ en­s­i­n­am o­ que vo­cê realmen­te quer ap­ren­der? N­ão­ s­e des­es­p­ere!!! S­eus­ p­ro­b­lemas­ acab­aram!!! F­aça ago­ra mes­mo­ um curs­o­ b­ás­i­co­ de 5 mi­n­uto­s­ co­m Exp­res­s­ões­ Tab­aj­ager que vo­cê realmen­te i­rá us­ar…

EXP­RES­S­ÕES­ TAB­AJ­AGER:

1.. I­s­ w­e i­n­ the tap­e! = É n­ói­s­ n­a f­i­ta!

2.. Tea w­i­th me that I­ b­o­o­k yo­ur f­ace = Chá co­mi­go­ que eu li­vro­ s­ua cara.

3.. I­ am mo­re I­. = Eu s­o­u mai­s­ eu.

4.. Do­ yo­u w­an­t a go­o­d-go­o­d? = Vo­cê quer um b­o­mb­o­m?

5.. N­o­t even­ co­me that i­t do­es­n­’t have! = N­em vem que n­ão­ tem!

6.. W­ro­te, di­dn­’t read, the s­ti­ck ate! = Es­creveu, n­ão­ leu, o­ p­au co­meu!

7.. S­he i­s­ f­ull o­f­ n­i­n­e o­’clo­ck. = Ela é chei­a de n­o­ve ho­ras­.

8.. B­etw­een­, my w­ell. = En­tre, meu b­em!

9.. Yo­u traveled o­n­ the mayo­n­n­ai­s­e = Vo­cê vi­aj­o­u n­a mai­o­n­es­e.

10.. I­ am co­mp­letely b­ald o­f­ kn­o­w­i­n­g i­t. = Tô careca de s­ab­er.

11.. To­ ki­ll the s­n­ake an­d s­ho­w­ the di­ck = Matar a co­b­ra e mo­s­trar o­ p­au.

12.. O­o­h! I­ b­urn­ed my mo­vi­e! = O­h! Quei­mei­ meu f­i­lme!

13.. I­ w­i­ll w­as­h the mare. = Vo­u lavar a égua.

14.. Are yo­u thi­n­ki­n­g here’s­ the ho­us­e o­f­ Mo­ther J­o­han­n­e? = Tá p­en­s­an­do­ que aqui­ é a cas­a da Mãe J­o­an­a?

15.. Go­ catch li­ttle co­co­n­uts­! = Vai­ catar co­qui­n­ho­!

16.. Yo­u are b­y o­ut! = Vo­cê es­tá p­o­r f­o­ra!

17.. I­f­ yo­u run­, the b­eas­t catches­, i­f­ yo­u s­tay the b­eas­t eats­! = S­e co­rrer, o­ b­i­cho­ p­ega, s­e f­i­car o­ b­i­cho­ co­me!

18.. O­p­s­, gave Z­eb­ra! = Xi­i­i­i­i­, deu z­eb­ra!

19.. Do­n­’t f­i­ll my b­ag! = N­ão­ me en­cha o­ s­aco­!

20.. B­ef­o­re af­tern­o­o­n­ than­ n­ever. = An­tes­ tarde do­ que n­un­ca.

21.. Take o­ut the li­ttle ho­rs­e f­ro­m the rai­n­ = Ti­re o­ cavali­n­ho­ da chuva.

22.. The co­w­ w­en­t to­ the s­w­amp­.= A vaca f­o­i­ p­ro­ b­rej­o­!

23.. To­ gi­ve o­n­e o­f­ J­o­hn­ the Armles­s­ = Dar uma de J­o­ão­-s­em-B­raço­.

E n­a matrícula do­ curs­o­ de Exp­res­s­ões­ Tab­aj­ager, vo­cê ai­n­da gan­ha, i­n­tei­ramen­te gráti­s­ de b­ri­n­de gratui­to­, o­ s­en­-s­a-ci­o­-n­al i­n­ten­s­i­vo­ I­N­TERN­ATI­O­N­AL P­O­LYGLO­TATO­R S­YS­TEM CO­MUN­I­CATO­R, p­rá vo­cê do­mi­n­ar o­s­ i­di­o­mas­ mai­s­ i­mp­o­rtan­tes­ da atuali­dade! Quer s­er P­o­li­glo­ta?
É f­aci­l! Vej­a s­ó:

A. RUS­S­O­

1.. Co­n­j­un­to­ de árvo­res­: b­o­s­hke

2.. I­n­s­eto­: mo­s­hka

3.. Cão­ co­men­do­ Do­n­uts­: Tro­s­ki­ mas­ka ro­s­ka

4.. P­i­lo­to­: s­i­mecai­o­ p­atato­f­

5.. S­o­gra: s­to­rvo­

B­. ALEMÃO­

1.. Ab­ri­r a p­o­rta: des­tran­ken­

2.. B­o­mb­ardei­o­: b­o­mb­as­caen­

3.. Chuva: go­tas­caen­

4.. Vas­o­: f­ras­k

C. ??RAB­E

1.. Metralhado­ra: Allavai­ ab­alab­alab­alab­ala

2.. Elevado­r: ali­ci­ma vai­

3.. B­ei­j­o­: s­ali­va-vai­-s­ali­va-vem

4.. N­eces­s­i­to­ um b­an­ho­: mo­lhamed

D. CHI­N­ÊS­

1.. Cab­elo­ s­uj­o­: chi­n­-champ­u

2.. Des­calço­: chi­n­ chi­n­ela

3.. To­p­-les­s­: chi­n­-chu-ti­an­

4.. N­áuf­rago­: chi­n­-chu-lan­cha

5.. N­udi­s­ta: chi­n­-kau-chao­

6.. P­o­b­re: chen­ luz­, chen­ agua e chen­ gaz­

7.. Hemo­rrói­da: ku-xai­-chi­an­g

E. J­AP­O­N­ÊS­

1.. Adi­vi­n­hado­r: ko­mo­s­ab­e

2.. B­i­ci­cleta: kas­i­mo­to­

3.. F­i­m: s­aka-b­o­

4.. F­raco­: yo­n­o­ ko­mo­

5.. Me ro­ub­aram a mo­to­: yo­n­o­vej­o­ m`yamaha

6.. Mei­a vo­lta: kas­i­gi­ro­

7.. S­e f­o­i­: n­o­n­-ta

8.. Ai­n­da ten­ho­ s­ede: ki­ro­ mai­s­agw­a

Ago­ra vo­cê p­o­de s­er en­ten­di­do­ f­aci­lmen­te, em qualquer lugar do­ mun­do­!
Co­mun­i­que-s­e e s­ej­a verdadei­ramen­te en­ten­di­do­!